Record-equalling Fleetwood beaten by Koepka at US Open